Auteur(s) : Rémi (1968-...) (Chanteur) ;Aliza (Traducteur)
Titre(s) : Signe avec Rémi : 12 comptines traditionnelles / chantées par Rémi ; interprétées en langue des signes par Aliza.
Editeur(s) : Dijon : Formulette production, 2013.
Contient : Ah les crocros !. - Le grand cerf. - Une souris verte. - Les petits poissons. - Tourne, tourne petit moulin. - Petit escargot. - Le petit Lapin. - Une puce, un pou. - J'ai une maison toute ronde. - Jean Petit qui danse. - L'as-tu vu ?. - Les mots magiques.
Résumé : Voici 12 chansons traditionnelles enfantines, interprétées par Rémi, chanteur pour enfants et traduites en Langue des Signes Française par Aliza, comédienne sourde. Dans le livre sont inclus toutes les paroles joliment illustrées, avec les photos pour apprendre à signer des mots de chaque chanson. Sur le DVD sont 12 clips animés avec Aliza et Rémi pour chanter, danser et signer ! Un livre-DVD recommandé à tous les entendants pour découvrir une très belle langue, la Langue des Signes Française, et accessible aux sourds et malentendants pour partager les thématiques d'une culture musicale enfantine commune. Les sous-titrage sont inclus dans le DVD.
Sujet(s) : Langue des signes - Sourd-muet : Langage - Langue des signes : Chanson
Indice(s) : 8.14
Collation : 1 vol. (28 p.). illustrations en couleur. 24 x 26 cm. 1 DVD;